在Java中，我们可以使用System.out.println()方法或者PrintWriter类来在对话框内输出信息，这里我们主要介绍使用System.out.println()方法的方法。

我们需要导入javax.swing包，因为我们将使用其中的JOptionPane类来创建对话框，接下来，我们创建一个JOptionPane对象，并使用showMessageDialog()方法显示一个对话框，在这个对话框中，我们可以使用System.out.println()方法输出信息。

下面是一个简单的示例：

import javax.swing.JOptionPane;
public class DialogOutputExample {
    public static void main(String[] args) {
        // 创建一个JOptionPane对象
        JOptionPane.showMessageDialog(null, "欢迎来到Java编程世界！", "对话框标题", JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
        
        // 在对话框内输出信息
        System.out.println("这是一个示例文本。");
    }
}

运行上述代码，将会弹出一个包含“欢迎来到Java编程世界！”和“这是一个示例文本。”的对话框。

需要注意的是，System.out.println()方法默认会在控制台输出信息，如果你希望在对话框内输出信息，可以将控制台输出重定向到一个文本区域，这可以通过设置系统属性jline.terminal和jline.console来实现，以下是一个示例：

import java.io.ByteArrayOutputStream;
import java.io.PrintStream;
import javax.swing.JOptionPane;
import org.jline.reader.ConsoleReader;
import org.jline.reader.LineReaderBuilder;
import org.jline.terminal.Terminal;
import org.jline.terminal.TerminalBuilder;
public class DialogOutputExample {
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        // 设置系统属性以将控制台输出重定向到文本区域
        System.setProperty("jline.terminal", "jline.console.TerminalImpl");
        System.setProperty("jline.console", "org.jline.terminal.ConsoleReader");
        
        // 创建一个ByteArrayOutputStream对象，用于存储控制台输出的文本
        ByteArrayOutputStream outputStream = new ByteArrayOutputStream();
        PrintStream printStream = new PrintStream(outputStream);
        System.setOut(printStream);
        
        // 创建一个JOptionPane对象
        JOptionPane.showMessageDialog(null, "欢迎来到Java编程世界！", "对话框标题", JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
        
        // 将控制台输出的文本写入文件或进行其他处理
        System.out.println("这是一个示例文本。");
        
        // 将控制台输出重定向回标准输出流
        System.setOut(System.out);
        
        // 读取控制台输出的文本并打印到屏幕上
        System.out.println("控制台输出的文本：");
        System.out.println(outputStream.toString());
    }
}

运行上述代码，将会弹出一个包含“欢迎来到Java编程世界！”和“这是一个示例文本。”的对话框，控制台输出的文本也会被保存到一个名为outputStream的ByteArrayOutputStream对象中，你可以根据需要对其进行处理。